asianPOPlover

K-OTIC lyrics

2008-09-06T09:54:45Z

Please credit me if you're gonna use or take the lyrics out. Thank you!

I'm not a Thai nor can speak the language. But since, out of desperation to sing K-otic songs, I found a way to romanize the lyrics.. So enjoy!

1. Yah wai jai

kâo maa gòt mâak òt maa yòk maa yòk à-rai yòo dâai

yûa hâi yàak láew gôr jàak doo sí nâa măi

plĕr bpáp gôr jàp pŏm bòi por pŏm maa jàp nòi ná

tam mâi get tam maa tam mâi get ná

* kít wâa lên yàang née láew nĕe tan rĕu ngai

kĕun glâeng gan èek nít jà kít tĕung hâi dtaai

** yàa wái jai gan yàang nán an-dtraai ná an-dtraai ter róo măi

hàak kâo maa glâi gwàa née jer yang dee jer yang dee dohn rák măi

kâo maa dtee sà-nìt sà-gìt sà-gìt maa tam bpen pêuan

lên sĭa làk èuk grà-àk krai jà pêuan wăi

glâi bpâp gôr jàp pŏm tàang por pŏm-kà-yàp hàang nâ

tam maa chít tam maa tam maa chít man (man)

repeat*

Kamikaze man popping in the house. Right here, right now

repeat**

yàa wái jai gan yàang nán .... hàak kâo maa glâi gwàa née

repeat**

2. Ruk mai dai rue mai dak ruk

rao yang rák gan mâi dâai man yang mâi tĕung wan ter hâi ror bpai gòn lá gan

pôot wâa chán dtông chêua jai ter bâang sì

jàp meu gan gôr mâi dâai glua kon mong mâi dee rák dtông yòo nai gòd têe mee

prôong-née mâi săai gôr dâai à chêua dtaam ter

*láe têe kăo bpai ráp láe bpai sòng tóok-tóok kráng têe hĕn yang ngong

dtòk long dtông ror rĕu mâi dtông ror

ter jà chûay bòk tee dâai măi ... chăn mâi róo

**têe bòk wâa rák mâi dâai têe jing ter mâi dâai rák

tâa ter mâi jing jang láew maa hâi kwaam wăng chăn tam-mai

têe bòk ter rák mâi dâai prór ter mee chăn ao wái kâe kân way-laa rĕu bplào

rĕu kâe kóp ao wái gâe ngăo chûay bòk chăn tee

mâi toh hăa tam bpen hŭang tam bpen hùang mĕuan kâe

dtàe mâi hâi bòk kon èun wâa faen ( chán gôr néuk wâa rao gam-lang doo jai )

yàa pêrng nôhn yàa pêrng nêe yàa pêrng kít mâak maai

tĕung way-laa têe kuan mêua-rai láe ter nán jà bpen kon pôot man eng

repeat*, **

láe têe kăo bpai ráp láe bpai sòng tóok-tóok kráng têe hĕn yang ngong

repeat **

têe bòk ter rák mâi dâai prór ter mee chăn ao wái kâe kân way-laa rĕu bplào

rĕu kâe kóp ao wái gâe ngăo chûay bòk chăn tee

3. Ying haam ying rak

chan mai-son waa ter ja chop krai reuang kae nee man tam-ma-daa

teung ja daai roo waa chop krai yoo man gor mai gieow gap chan nee naa

chan mai daai taam waa krai bpai song ter pror waa chan ja paa bpai eng

mai dtong yeuk-yak nia dtem jai song yaa bpa-dti-set na mai dtong greng jai

*chan mai-son waa ter kui gap krai ngao mai ngao chan gor ja toh

rap reu mai rap gor yang ja got baet man ja mot gor mai lerk toh

chan mai roo waa ter kit yaang rai pror waa chan kit teung ter kon dieow

haam sak kae nai gor yang mai yoot ja maa pook kaat kwaam kit gan daai ngai

kon man rak bpai laew man brek mai tan jing jing

gert joot joot tam yang ngai tee nee ter ja ao ngai ja bplian jai yang ngai

taa ter tam bpen maa bplian jai chan tee

** mai hai chan rak gor yaak maa naa rak eng tam-mai man gor loie dtong rak ter

rak kon naa rak krai krai gor tak haam tam jai yen

jam bpen dtong woo-waam ying haam ying rak ter

4. Yoo nai chuang prub proong

nát jer ter mêua-rài dtông bpai cháa

kít tĕung ter dtàe dan mâi toh hăa

nâa ròk ná têe ter jà euam rá-aa lĕua gern

tĕung leum wan gèrt ter mêua waan née chăn yang jam kêun jai wâa deuan née

kŏr èek bpee jàak née jà mem jà mem wái loie

* gôr yang mâi dee próm kâe próm jà pá-yaa-yaam pêua hâi ter hĕn

kòp koon têe jai yen jà bpen yang ngai yang ngai gôr chûay ror ná ror ná

** yàa pêrng bpai rák krai yàa pêrng àep bpai chôp krai

yàa pêrng mong krai nôk jàak chăn

gôr jà ráp bprà-gan ( gôr jà ráp bprà-gan )

jà bpen kon nán bpen kon nán kon nai făn ter chûay wái jai

kâe yang mâi kâo dtaa dtàe yàak hâi ter kâo jai

wan née mee dee kâe rák ter gwàa krai

kŏr à-pai yòo nai chûang bpràp bproong

dtàe wan prôong-née wan prôong-née wan prôong-née man dtông dee gwàa

RAP . . .

lên gee-laa gôr yang tà-nàt páe

kâo hông rian yîng rian yîng tór táe ôh ย òn ae

dtàe mâi yom hâi krai maa rang gàe ter

repeat * , **

(RAP dtà-lòt próm róng )

yàa pêrng bpai rák krai yàa pêrng àep bpai chôp krai RAP. . .

gôr jà ráp bprà-gan RAP . .

kâe yang mâi kâo dtaa dtàe yàak hâi ter kâo jai RAP . .

kŏr à-pai yòo nai chûang bpràp bproong

dtàe wan prôong-née wan prôong-née wan prôong-née man dtông dee gwàa RAP . .

5. My girl

jai neung kâe kít tĕung dtàe èek jai neung mâi rák ter kon man plĕr hâam

jai mâi gèng ter maa glâi tee-rai jai gôr koi dtàe klérm bpai eng mâi dâai bpen kon nán kon têe dern yòo kiang kâang ter

* dtàe bplào loie bplào loie gôr mâi dâai koie jà wăng hâi ter hên jai kŏr kâe bplòi hâi chăn rák ter . dâai măi

** my girl, chăn jà mee dtàe ter jàak née bpai jàak née bpai .. ter jà bpen kon râek têe chăn-nán rák láe gôr kong mâi mee krai jàyòo nai jai kŏng chăn mĕuan ter

my girl, you 're the one only. my girl rák dtàe ter dtàe ter ná máe ter mee krai jai chăn jà mee dtàe ter dâai kâe făn kâe pér tĕung ter kâang dieow gôr por

kŏr kâe dâai mong dtaa nai way-laa ter mâi mong krai man jà doo mâak bpai rĕu bplào nai meu tĕu kŏng chăn hàak wâa man mee rôop kŏng rao gòn non láe dton cháo gôr jà yím hâi ter tóok wan

repeat *, **, **

my girl, you 're the one only. my girl rák dtàe ter dtàe ter ná máe ter mee krai jai chăn jà mee dtàe ter dâai kâe făn kâe pér tĕung ter kâang dieow gôr por ....

6. Ruk mai dai rue mai dak ruk (Korean Version)

chee geu-meun oo-ree gaa saa rang han dàe gaa aa-ní raa goh nor-neun

jà-mòt อ mít goh kí-daa-rí raa goh

saa ram-deun sí son nay son cháp-neun got doh an dà-way-daa goh nor-neun

keu rae han-bon dor non mí-deun gày

nor reun paa-raa choon dàe-maa-daa nay chíp aa pây son dàe-maa-daa

nae maa eu mee bòk-cháp-hae sor chây-ban nae-gày man-hae-chohw moh ri ga sá-sor

*saa rang han soo óp sor ee chây-neun naa doh aa raa

nor ay chin sí meun saa rang haa jì an neun dan gon

non nae-gày man-haet-jì nan choh-heun chin gòo roh non saeng gàk haa ní-gaa

nan saa rang han soo ór bà-nĕun ee-yoo raa goh

chee geu-meun oo-ree gaa sâak ween daa-neun gon man haa jì man raa goh nor-neun

dàe gaa dà-wem yon man haa ri ga sá-daa goh

on-jòo ngá-in nor ay-gày chon-há-waa-gaa óp sor paa peu-daa goh nor-neun

naa ay-gày gwaan sim óp seu-ní gaa

nor reun paa-raa choon dàe-maa-daa nay chíp aa pây son dàe-maa-daa

nae maa eu mee bòk-cháp-hae sor chây-ban nae-gày man-hae-chohw moh ri ga sá-sor

saa rang han soo óp sor ee chây-neun naa doh aa raa

nor ay chin sí meun saa rang haa jì an neun dan gon

non nae-gày man-haet-jì nan choh-heun chin gòo roh non saeng gàk haa ní-gaa

nan saa rang han soo ór bà-nĕun ee-yoo raa goh

nor reun paa-raa choon dàe-maa-daa nay chíp aa pây son dàe-maa-daa

saa rang han soo óp sor ee chây-neun naa doh aa raa

nor ay chin sí meun saa rang haa jì an neun dan gon

non nae-gày man-haet-jì nan choh-heun chin gòo roh non saeng gàk haa ní-gaa

nan saa rang han soo ór bà-nĕun ee-yoo raa goh

.... naa doh aa raa ....

non nae-gày man-haet-jì nan choh-heun chin gòo roh non saeng gàk haa ní-gaa

nan saa rang han soo ór bà-nĕun ee-yoo raa goh

Read and post comments | Send to a friend

Meet my new love: K-OTIC

2008-09-06T04:10:41Z

Ok, so I actually deleted by accident what I already wrote a while ago and I'm so mad right now!!! grrr! I'm already finished with it!!!!! Anyway, I think this post would be worse than I did earlier because I'm mad! Sorry in advance!

Yes, K-OTIC is my new love. Mianhe SHINee! After almost one month of loving you, I quickly shifted my attention to a new boy group. Don't worry! I still love you when it comes to Kpop.

It was actually hard researching about K-OTIC because almost all sites I visited were in thai and can't even understand a single word. Also, I watched some videos of them on Youtube and all of them wasn't subbed. Anyway, whenever I hear Jongbae speaking in Korean, I feel happy because I can understand two or three words. At least I had an idea of what he's saying. Also, whenever Tomo and Kenta speaks in Japanese, I feel relieved because like Korean, I can understand a little.

What I did was I went to a site which transliterates thai words to english alphabets then translates to english words. Here's the site: Thai2English It was really hard because it translates word for word so connecting one word to another made it harder. So the info that I will share later on might be not accurate or worse, wrong. But, I see to it that it still has sense! :)

04_2

Left to right: First Row: Jongbae, Koen
Second Row: Kenta, Tomo, Poppy

K-OTIC is a five member boy group in Thailand produced by RS Promotions. This group consists of members with age ranges from 16 to 19. This group sings four languages: Thai, Korean, Japanese and English. It has a Korean member and two half-Thai and half-Japanese members. Their self-titled debut album was released on October 16, 2007

Member Profiles:

JONGBAE (19)

200710203827949bm4

Name: Jongbae Park
School: International Community School
Birthdate: April 7, 1989
Birthplace: Seoul, South Korea
Languages: Korean, Thai
Talents: Playing the piano and acting
He was scouted through talent search
He wrote the Korean rap verses in their songs
He also wrote the lyrics for the Korean version of their song "Ruk mai dai rue mai dai ruk"

KENTA (18)

200710203838364lm3

Name: Kenta Tsuchiya
School: Ekamai International School
Birthdate: April 6, 1990
Birthplace: Saitama, Japan
Height: 170cm
Weight: 63 kg
Favorite fruit: banana
Favorite food: all Japanese food and Thai omelette and fried chicken
I hate the most: Bird (because its poop falls on your head)
I like: everything except birds
Behavior: being silent, being mad, likes to wrestle with a friend and be mad after the game
Talent: Breakdance
He appeared in 2005 movie "Rub Nong Sa Yong Kwan"
His mom is Thai and his dad is Japanese
He wrote the japanese rap verses along with Tomo

TOMO (18)

200710203844524eb0

Name: Witsawa Taiyanon
Birthdate: June 7, 1990
Birthplace: Bangkok, Thailand
Languages: English, Japanese, Thai
School: Niva International School
Hobby: Dance and listening to music
Food: Japanese
Sport: Basketball
Genre: Hiphop, pop, alternative
Talent: Breakdance, beat box,
Behavior: being quiet, likes to cook japanese food
His mom is Japanese while his dad is Thai
He moved to America when he was 7 and lived there for 8 years
He wrote the japanese rap verses in their songs with Kenta

POPPY (17)

200710203833767jm0

Name: Panu Jirakun
School: International Communication School
Birthdate: March 27, 1991
Birthplace: Thailand
Talents: Piano, Guitar, Bass, Drums, Breakdance, Saxophone
Behavior: Being cheerful, likes to meet new friends, indoor and outdoor activities
Sport: Football, tennis, swimming (received a trophy for swimming and football)
At age 13 he joined CISV in Italy
He was given a scholarship by AFS in Germany but didn't take it. Instead, he chose to be in K-OTIC.

KOEN (16)

200710203853767ms1

Name: Patdanai Setsoowan
School: St. Johns International School
Birthdate: January 22, 1992
Behavior: cry-baby, playful, likes to tease and poke other people
Talent: Piano
At age 13, he also joined CISV in Italy
He became an exchange student in Japan when he was 14.
Also, became an exchange student in China when he turned15.

DISCOGRAPHY

K-OTIC (Debut album)
Released on October 16, 2007

Track List

1. Yah wai jai : อย่าไว้ใจ
2. Ruk mai dai rue mai dai ruk : รักไม่ได้หรือไม่ได้รัก
3. Ying harm ying ruk : ยิ่งห้ามยิ่งรัก
4. Yoo nai chuang prub proong : อยู่ในช่วงปรับปรุง
5. My girl

Bonus Track

1. 사랑할수없어...아니면 사랑하지않아 : รักไม่ได้ หรือไม่ได้รัก (Korean version)
2. Kud jai : ขัดใจ (Kamikaze)

Kamikaze: Forward to U
Released on February 27,2008

Track List

1. Forward

2. Ruk chun reak wa ter : รักฉันเรียกว่าเธอ

8. Ruk mai dai Ru mai dai ruk : K-OTIC
รักไม่ได้ หรือไม่ได้รัก : K-OTIC

Freestyle Street Basketball
Released on May 21, 2008

Track List

1. Freestyle : K-Otic

2. Kad jai : Kamikaze
ขัดใจ : Kamikaze

6. Yah wai jai : K-Otic
อย่าไว้ใจ : K-Otic

10. Ying harm ying ruk : K-Otic
ยิ่งห้ามยิ่งรัก : K-Otic

Interesting, huh?

I know my research is still lacking but I guess, it's enough to give you some background about them. I am also still getting to know them more so I might edit this post some time. By the way, I <3 Jongbae so much!!! Next is Tomo, then Kenta then Koen and Poppy. I know this might change too! Anyway, I feel great now! Sorry for the very bad intro!

K-OTIC fighting~!

oops...

K-OTIC gambarimasu~~!

hihi^^

what would it be in Thai?

I only know...

Sawatdee Kaa!

which means 'Hi!' T.T

I hope I'll be familiar with the Thai language too!

~asianPOPlover

source: k-oticlism, k-oticspace, zheza, k-otic thread in soompi, ethaicd.com

Read and post comments | Send to a friend

first asian pop encounter...

2008-09-05T14:13:37Z

I entered the world of Kpop just only last year. My first love was Super Junior. I loved and still love them soo much! The thing is, they are kinda far from one another now. I mean, each member has an hectic schedule and busy. You would normally see them as an individual and not as a group now. They managed to divide themselves into four sub-groups: Suju-T, Suju-K.R.Y, Suju-M, and Suju-H. I really miss the old 'Miracle (Life couldn't get better)' and 'U (Coz I can't stop thinking 'bout you girl)' days... I wish they would perform live on-stage together again. Suju Hwaiting~

I would always remember 13 names and they would always be in my heart^^!
Leeteuk, Heechul, Hankyung, Yesung, Kangin, Shindong, Sungmin, Siwon, Eunhyuk, Donghae, Ryeowook, Kibum and Kyuhyun (I know Henry and Zhoumi hehe)

SuperJunior1

Then of course, after enjoying Super Junior, I thought of 'Maybe, there are some other groups other than them...' So, I googled 'Korean Boy bands' Then I met DBSK, SS501, Big Bang, FT Island, Xing, AST'1, SHINee, Shinhwa and many more... Also, some girl groups like SNSD, Wondergirls, Kara, etc. I started watching korean variety shows like Miraculous Victory and Defeat, YSMM, Star King, Jihwaza, Wonderful Outing, etc. and eventually I got introduced to other solo artists. I downloaded almost all korean albums and listened to them. Then I realized, I'm a certified Kpop lover!

FYI: I'm part of SHINee fanclub in the Philippines and I'm proud to be a mvp noona!

Shinee-ha-sang-baek-designer

After some months, my sister introduced to me ARASHI (because that time, she fell in love with HYD and Hana Kimi) and automatically fell into the world of Jpop. After I watched Nobuta wo Produce and fell in love with Yamapi, of course, my love for Jpop increased most especially when I found out that he is a member of a boy group (NEWS). I also watched 1 litre of tears which switched my attention from Yamapi to Nishikido. Then I found out that he is also a member of News! There, like what I did before, I met, watched, downloaded, listened and loved other jpop boy groups like Kat-tun, Kanjani8, Hey! Say! Jump! I also love Kinki Kids most especially Koichi. So there, I guess you would also consider me as a Jpop

News-1

Way before my Kpop and Jpop encounter, I already had an idea of Cpop. You know, during the "Meteor Garden" days. F4 is my first asian crush. I mean, Jerry Yan! *sigh* I remember me being gaga over them! I bought every single poster I see on the street. I even bought magazines where there are pictures in them. I also cut their pictures in the newspapers!!! Hahaha! I remember buying their album, VCDs and DVDs. I also memorized every song they sang (Oh baby baby baby, my baby baby~) haha. But that ended quickly since that time I'm too young and didn't even know what internet means.

F4again

Just a while ago, I was surfing about couple shirts and I came across a site which sells some cute ones. Then, I got suprised when a song played out of nowhere. I panicked because I might disturb my grandmother so I scrolled up and down every active window to find out where it was coming and stop it. Then at the bottom of the couple shirts site, I found an imeem playlist. The time when I was searching also gave me some time to listen to that particular song. And there! I fell in love with the song. So, I searched about that song and saw its MV. In the MV, a guy there caught my attention and because of my attitude, I researched on him as well! I found out again that he is also a member of a boy group in Thailand. Then, I again watched, downloaded, listened and love them in the end. The group is: K-otic

200710203815524mp7

I am now researching about other tpop artists and I guess I will also love Tpop!

I am hoping that the Philippines would also launch and form some boy groups who sing pop. Rock bands are usually formed here and hell, there are a lot of them! It is time for Pop to enter the Philippines. I want some new music, please!

Read and post comments | Send to a friend